日本に住む外国人を対象とした、生活のための日本語が学べる日本語学習サイト

更新日:2020年12月12日


株式会社 PUTZ Network プツ・ネットワーク
株式会社 PUTZ Network プツ・ネットワーク

つながるひろがるにほんごでのくらし

(サイトは、こちら)


対象者


  • 国内に在住し、日本語学習機会がない人。

  • 日本に住み始めたばかりで、日本語を初めて学ぶ人。


特徴


  • 基本的な日本語の表現・言葉の学習が目的。

  • 日本で暮らす外国人が経験する生活の場面に特化。

  • 動画を中心とし、学習する言葉の使用場面が分かりやすく。

  • 日本語のレベルに応じて場面を選択、関心のある場面を選択して学ぶ。

  • 興味がある場面やキーワードで、学習コンテンツを検索。

  • シンプルなシステム構成。

  • 日本語以外にも生活で必要な情報を取得。

  • 「生活者としての外国人」に対する日本語教育の内容をまとめた「「生活者としての外国人」に対する標準的なカリキュラム案について」を参考にしました。

  • 文型説明の動画には、文化庁広報誌「ぶんかる」キャラクター「ぶんちゃん」の登場で、親しみやすい内容。


株式会社 PUTZ Network プツ・ネットワーク
株式会社 PUTZ Network プツ・ネットワーク


構成

日本語の特徴

  • 日本語の「おと」 日本語には特徴的な音のルールがあります。日本語で会話をするときや、日本語で書かれたものを読むときに注意するとよいことをまとめてあります。

  • 日本語の「もじ」 日本語は文字の種類が多い言語です。その種類について、それぞれの文字の特徴についてまとめてあります。

  • 日本語の「かたち」 日本語の基本的な構造(かたち)やルールについてまとめてあります。

レベル分け


サイトでは、レベルを3つ分けています。

  1. レベル1 よくある生活の場面で必要となる、日本語での日常的な表現や基本的な言い回しを学ぶことが可能。

  2. レベル2 生活の中で知っておくとよい知識や制度、より便利にくらすための日本語の表現や言い回しを学び、目的を達成することが可能。

  3. レベル3 生活の中であまり遭遇しない場面での、目的を達成するために効果的な日本語の表現や言い回しを学び、やりとりをすることが可能。

見て学ぶ生活の場面

  • 動画 各場面に1つの動画を掲載。

  • 字幕 動画のセリフを一つずつ見ることが可能。(日本語字幕、ローマ字字幕、外国語の字幕を選択可能。)

  • スクリプト 動画の全セリフを見ることが可能。

  • このフレーズを覚えよう 動画の中で出てきた重要なフレーズを動画と共に学ぶことが可能。

  • このことばを覚えよう 動画の中に出てきた重要な言葉を翻訳と共に学ぶことが可能。

  • 役に立つことば 動画に出てきた言葉に関連する言葉を学ぶことが可能。

  • 役に立つ情報 動画に取り上げられた場面に関連し、知っておくとよい情報を得ることが可能。

その他の教材・情報


このサイトの他にも、一緒に学んでおくとよい教材や情報が掲載あり。


運営

文化庁国語課



株式会社 PUTZ Network プツ・ネットワーク
株式会社 PUTZ Network プツ・ネットワーク



69回の閲覧0件のコメント