下諏訪で新しい日本語交流の場が始まりました。「しもすわ日本語の会」（仮名称）
10月21日から、下諏訪国際交流協会（SIFA／Shimosuwa International Friendship Association）で、新しい活動に向けた取り組みが始まりました。
現在、下諏訪町公民館を会場として、毎週水曜日の19時から21時まで集まり、外国人と日本人が日本語を通して交流できる場を作るための活動を進めています。
まだ正式に決まったわけではありませんが、現在は「しもすわ日本語の会」という名前で活動を始めています。
日時や活動の形についても、これから参加者の皆さんと話し合いながら、より良い形に変えていく予定です。
「日本語を勉強する場所」だけではなく
この活動で、私たちが最初から大切にしているのは、ただ机に座って日本語を勉強することではありません。もちろん、日本語を学ぶことは大きな目的の一つです。
しかし、それ以上に、日本語を使って人と話すこと、そして実際のコミュニケーションの中で日本語を身につけていくことを大切にしたいと考えています。
日本人と話したり、日本語が流暢な外国人と話したりしながら、楽しく会話をする。その中で、少しずつ日本語への理解を深め、実際に使える日本語を身につけていく。それが、この会の最初の目標です。
参加者が増え、それぞれの興味や日本語学習に対する希望がよりはっきりしてきたら、将来的には、より授業に近い形や、目的別・レベル別の学習など、もう少し体系的な活動を取り入れる可能性もあります。
最初の集まりで見つかった「課題」
10月21日の最初の集まりには、残念ながら参加者が誰も来ませんでした。しかし、私たちはそれを「失敗だった」とは考えていません。むしろ、活動を始める前から完璧な形を作ろうとするのではなく、まず動いてみて、そこで見つかった課題を一つずつ考えていく。
今回も、最初の集まりで見つかった課題について、メンバーで話し合い、次につなげることができました。この活動に関わっているメンバーは、みんな「下諏訪で暮らす外国人のために何かできることをしたい」という思いを持っています。
私自身もこのグループの一員として、他のメンバーと一緒に、どうすればこの活動をより良いものにできるのかを考えながら取り組んでいます。
10月28日の集まりには5人が参加
そして、10月28日に行われた2回目の集まりには、5人の外国人の方が参加してくれました。
今回は、
フィリピン出身の方：1人
ネパール出身の方：2人
インドネシア出身の方：2人
というメンバーでした。
運営側からは6人のボランティアが参加しました。
この日は、参加者がどのようなことに興味を持っているのか、どんな活動を希望しているのか、どの曜日や時間が参加しやすいのかなどを知るために、アンケートも行いました。
そして、実際に一緒に話してみると、あっという間の2時間でした。楽しく会話をしながら、お互いのことを知ることができ、とても有意義な時間になったと思います。
単に「日本語を教える人」と「日本語を勉強する人」という関係ではなく、まずは一緒に話して、笑って、交流する。そういうところから始められることが、この会の面白さなのではないかと思っています。
教室の中だけに限らない活動へ
そして、私たちが今後やってみたいと考えていることは、会場の中だけで日本語を学ぶことではありません。
例えば、地域のお店に行ってみたり、公園に出かけたり、レストランに行ってみたり。実際の生活の中には、日本語を使う場面がたくさんあります。
そうした場所に実際に出て、「生活そのものを日本語学習の場にする」ことができれば、もっと楽しく、もっと実践的に日本語を身につけられるのではないかと考えています。
日本語を学ぶことだけを目的にするのではなく、地域の人と交流しながら、下諏訪での生活そのものを楽しむ。そんな活動に少しずつ発展させていけたらと思っています。
まだ始まったばかりで、活動の形も名前も、これから変わっていく可能性があります。だからこそ、最初から完成された「日本語教室」を作るのではなく、参加してくれる皆さんの声を聞きながら、一緒に作っていきたいと思っています。
下諏訪で生活する外国人の方や下諏訪で働く外国人の方にとって、日本語を使って人とつながることができる場所。そして、日本人にとっても、外国人の方と出会い、交流できる場所。そんな場所を目指して、これから少しずつ活動を広げていきます。
まだ小さな一歩ですが、この一歩が、下諏訪で「生きる」たくさんの外国人の方にとって、新しい出会いや学びにつながっていけば嬉しいです。
次回の開催
次回は、11月4日（水）19:00～21:00に開催予定です。
会場：下諏訪町公民館
日時や活動内容については、今後、参加者の皆さんとの話し合いによって変更される可能性があります。
「日本語を勉強したい」という方だけでなく、日本語を使って誰かと話してみたい方、地域の人と交流したい方、友達を作りたい方にも、ぜひ参加してもらえたらと思っています。
これからどんな会になっていくのか。
私自身も、一人のメンバーとして、皆さんと一緒にこの活動を育てていきたいと思います。
コメント